Scattering Texts: Translation of Dani Kouyate’s Keita: The Heritage of the Griot (1995), Amitav Ghosh’s Sea of Poppies (2008), and Zadie Smith’s White Teeth (2000) as Edouard Glissant’s Relationality and Diasporization Desperina Emily BroasterBurkina FasoIndiaUnited KingdomLiteratureDiasporaDissertation2022